В боксинг-дэй 1981 годы 13 титул для "Ливерпуля" казался недосягаемым, учитывая отвратительно проведенную первую половину сезона, включающую в себя поражения "Ипсвичу", "Вулверхэмптону" и "Саутгемптону".
Переломным моментом стало поражение 3:1 "Манчестер Сити". После этого Боб Пейсли решил внести некоторые изменения в команду. Самое значимое из них - он назначил Грэма Сунесса капитаном вместо Фила Томпмона.
Такие решения не пользуются популярностью, но оно действительно вдохновило команду, завершившую сезон победой в чемпионате. Боб Пейсли, как главный тренер, выиграл свой пятый титул лиги, второй Кубок Лиги и в пятый раз был признан Лучшем менеджером года.
К этому времени "Ливерпуль" уже изменился. Рэй Кеннеди и Джимми Кейс были проданы, вратарь Рэй Клеменс ушел к "шпорам". Босс полностью доверился своей молодежи. Брюс Гроббелар, Рони Уилан, Сэмми Ли и Иан Раш получили шанс проявить себя. Кроме того, клуб приобрел Марка Лоуренса за 900 000 фунтов стерлингов.
Подписанному из "Хоум Фарм" в 1979 году Уилану было поручено ответственное задание - взять себе пятый номер Рэя Кеннеди. Молодой ирландец проявил себя превосходно, он забил десять голов за сезон в чемпионате и гол в финале Кубка Лиги против "шпор".
За это он получил прозвище "Milk Cup Kid" ("малыш-молочная чашка"), а так же он был назван лучшим молодым игроком года по версии Robinson's Barley Water.
Но Уилан был не единственным, чье имя мелькало в заголовках. Как это обычно случадось в 1980-х, лучшим бомбардиром сезона стал Раш, забивший 30 голов во всех турнирах, после того, как Пейсли посоветовал ему вести себя на поле более эгоистично.
Победа 4:0 над "Ипсвичем", наступающим "красным" на пятки, а так же разгром "Ман Сити" 5:0, фактически, решили судьбу титула. Хотя была еще одна примечательная победа 1:0 на "Олд Траффорд".
За первые 60 минут матча "красные" были полностью разбиты, и только благодаря Брюсу в воротах, не пропустили ни одного мяча. Сейв вратаря "Юнайтед" ,Фрэнка Стэплтона, стал переломным моментом, "Ливерпуль" все-таки взял свои три очка, когда, на 63 минуте матча, Крейг Джонстон отправил мяч в ворота соперника после передачи Уилана.
Месяц спустя, за один тур до окончания чемпионата, "Ливерпуль" стал безоговорочным чемпионом. Перед 48 122 болельщиками "Энфилда" Сунесс вывел свою команду на матч против "Тоттенхэма", выигранного в итоге со счетом 3:1. Голы забили Лоуренс, Далглиш и Уилан, и уже привычный кубок вновь занял свое почетное место в трофейном кабинете "Ливерпуля".
Лучший бомбардир чемпионата : Кевин Киган (Саутгемптон) - 26 мячей.
Лучший бомбардир "Ливерпуля": Иан Раш - 30 мячей (во всех турнирах).
Турнирная таблица сезона 1981/82
Перевод: tas-n-r